Hollis

분리의 off 길거리를 가다보면 상점에서 쉽게 발견할 수 있는 전치사가 있다. 다름 아닌 off다. '20～30% off'라는 문구다. 이 말은 잘 알고 있듯이 20%나 30% 세일해 준다는 말이다. 이번에는 이 전치사 off에 대해 살펴보자. 앞서 이야기했듯이 off는 '원래의 한 덩어리에서 떨어져 나가는 것'을 나타낸다. '30% off'라는 말도 원래의 가격에서 30%를 떼어내고 판다는 말이다. 30%를 떼어내고 파니까 깍아 준다는 말이 되는 것이다. 가격뿐만 아니라 옷에서 단추가 떨어져 나간다든지 빵에서 빵을 한 조각 떼어먹는 등 원래의 모습(단추는 원래 옷이라는 하나의 제품에 속해 있는 것이고 빵 조각도 원래는 하나의 빵에 속해 있던 것이다. 차바퀴도 원래 차라는 것과 일체가 되어 있는 것이다)..

기타...정보/다양한 공부

영향을 나타내는 by 여러 방면에서 두루 두루 쓰이는 by에 대해 살펴볼 차례다. by는 아마 영어를 처음 배우기 시작할 때부터 배우기 시작하는 전치사 일 것이다. 평범한 뜻을 가지고 있기에 자주 쓰이며 수동태 문장에서는 빠질 수 없는 것이다. by하면 의례 '-에 의해'라는 뜻이 떠오를 것이다. 주로 이런 의미로 쓰인다. 그러나 좀더 주의를 기울일 필요가 있다. '-에 의해'는 '어떤 사람에 의해서' 혹은 '어떤 수단에 의해서'라는 두 가지 뜻이 있다. 둘 다 by 다음에 오는 명사에 의해서 어떤 일이 전적으로 이루어진다는 것을 나타낸다. She was loved by Tom. A man is known by the company he keeps. Tom에 의해 그녀는 사랑을 받았고 사귀는 친구에 의해..

기타...정보/다양한 공부

출발과 분리를 나타내는 from 이제 어려운 전치사는 지나간 것 같다. 전치사가 어렵다는 것은 앞서 이야기했듯이 영어를 모국어로 사용하는 사람들의 사고방식을 한다는 말이다. 그래야 어떤 상황에서 어떤 전치사를 쓰고 전치사간에 쓰임이 비슷해서 어느 전치사를 써야 할 지 모를 경우 이를 해결할 수 있는 것이다. 하지만 현실적으로 외국어로서 영어를 배우는 사람은 전치사의 쓰임을 이해하고 특정 전치사가 쓰이는 예문을 많이 접해봄으로써 작문할 때 그 전치사를 잘 쓸 수 있는 것이다. 소위 전치사가 붙어 있는 숙어를 제외하면 그 전치사를 써도 그 전치사를 제대로 썼는지 미심적은 부분이 남아 있을 수 있다. 하지만 이런 것을 걱정할 필요는 없다. 작문은 잘못 쓴 문장을 통해 배우는 것이기 때문이다. 역설적으로 많이 ..

기타...정보/다양한 공부

방향/도착/결과의 to 앞장에서는 방향성이 있는 목적을 의미하는 for에 대해 살펴보았다. 지금부터는 순수하게 방향을 나타내는 to에 대해 살펴보자. 제목에서 나타내듯이 to의 기본적인 개념은 어떤 목표로의 움직임(방향)과 목표에 도달, 그리고 어떤 결과를 나타낸다. 먼저 방향에 대해 알아보자. The table is to your right. China lies to the west of Korea. My room looks to the south. 그러면 '내 행복의 열쇠'는 어떻게 옮기면 좋을까? 글자 그대로 'the key of my happiness'로 옮기면 좋을까? 그렇게 하면 안된다. You have the key to my happiness. to를 쓴다. 왜냐하면 '행복의 열쇠'는 행복..

기타...정보/다양한 공부

목적을 나타내는 for 이번에는 전치사 for에 대해서 살펴보자. for는 우리가 일반적으로 알고 있듯이 '-를 위해서'라는 뜻이다. 어떤 목적의 대상을 향하고 있다는 말이다. 어떤 것을 목표로 하고 있다면 그것은 나아가고자 하는 방향이기도 하기 때문이다(사실 목적을 의미하는 전치사는 의례 방향을 의미한다기보다는 방향을 의미하는 전치사는 목적을 갖고 있다고 할 수 있다). 단순히 방향성만 있는 것이 아니라 목적성도 갖고 있는 것이 바로 전치사 for의 핵심적인 개념이다. 이런 핵심적인 의미가 세분화되어 상황에 따라 약간씩 다른 의미로 쓰인다. 그러면 먼저 가장 기본적인 의미라 할 수 있는 방향성에 대해서 살펴보자. '이 버스는 서울행이다'라는 말을 옮겨 보자. 이 버스는 서울을 향해 간다는 방향성을 갖고..

기타...정보/다양한 공부

같은/동시를 나타내는 with 전치사 with하면 '-와 함께'라는 뜻이 제일 먼저 떠오를 것이다. 그리고 이런 의미로 with를 해석하면 무난하다. 그러나 작문을 하는 사람이라면 좀더 자세하게 with에 대해서 알아야 한다. 왜냐하면 우리말은 같지만 영어로 옮길 때는 다른 전치사를 써야 하는 경우가 종종 있기 때문이다. 그래서 작문이 어려운 것같다. 그러면 본격적으로 with의 뜻을 알아보자. with가 쓰이는 기본적인 상황은 주어(목적어)와 with 다음에 오는 명사가('-와 함께'라면 반드시 두 명사가 있어야 한다)가 '서로 같은 상황'에 있어야 한다. 같은 상황에 있지 않으면 with를 쓸 수 없다. '그는 그녀와 함께 춤을 추었다'라는 문장을 예로 들어보자. He danced with her. ..

기타...정보/다양한 공부

주변 어림을 나타내는 About 글을 읽다보면 about 만큼 자주 접하게 되는 전치사도 드물다. 하지만 앞서 배운 in처럼 그렇게 어렵지 않다. 어렵지 않다는 말은 반드시 영어식으로 사고를 할 줄 알아야 사용할 수 있다는 말이 아니다. 구체적으로 about의 의미를 살펴보자. 먼저 about은 어떤 대상이 있고 그 대상을 중심으로 '동심원상으로 둘러싸고 있다'는 의미를 갖고 있다. 우리말의 '-주변에'라는 뜻으로 생각하면 된다. They gathered about the fire and talked. She hung about his shoulders. 난로(fire)나 사람의 어깨(shoulder)처럼 둘러 쌀 수 있는 어떤 대상이 있다면 '그 대상 주변에'라는 뜻이 되겠지만 이런 대상이 없으면 '여..

기타...정보/다양한 공부

영역을 나타내는 IN 모든 일이 그렇듯이 언제나 기본에 충실하면서 새로운 것을 익혀야 한다. 전치사 in 역시 가장 기본적인 뜻은 '어떤 것으로 둘러 싸여 어감상 경계 안에 있는'이라는 의미다. There are many students in the classroom. I can see an apple in the box. A herd of cattle are grazing in the pasture. 상자(box) 속에나 교실(classroom)은 분명한 경계가 있는 공간이다. 목장(pasture)에서 소 떼들이 풀을 뜯어 먹고 있다고 할 때도 소들은 울타리 쳐진 그래서 경계가 엄연히 존재하는 공간에서 풀을 뜯고 있다는 뜻이 된다. 이처럼 둘러싸인 내부 공간이라는 뜻을 갖는 in은 버스나 기차와 같은 ..

기타...정보/다양한 공부